Households could save ‘hundreds of pounds’ by using EV batteries to power home appliances