Testing rules require car makers to ditch touchscreen for physical buttons for top rating