Pangolin-inspired robots could assist with medical procedures