UK could be left behind in green energy transition, study warns