Harmful contaminants in space-station dust could lead to design changes