Turtle shells hold clues on nuclear contamination, researchers find