India passes data protection bill despite activists’ concerns