Drivers should be taxed per mile starting with EVs, think tank says